Pressemitteilung
C-344/13, C-367/13;
Verkündet am:
22.10.2014
EuGH Europäischer Gerichtshof
Rechtskräftig: unbekannt! By taxing winnings from games of chance obtained in other Member States although it exempts such winnings obtained on its territory, Italian legislation restricts the freedom to provide services Leitsatz des Gerichts: According to the Court of Justice, that restriction is not justified by a need to prevent money laundering and compulsive gambling Click here to the full text of the judgement In Italy, winnings from casinos are subject to income tax. However, winnings from casinos situated in Italy are exempt from that tax, to the extent that the taxation of winnings paid out by those casinos is included in the tax on entertainment. Ultimately, for people residing in Italy, only winnings obtained in casinos situated abroad are included in the basis of assessment for income tax. Mr Cristiano Blanco and Mr Pier Paolo Fabretti are accused by the Italian tax authorities of failing to declare various winnings obtained in casinos abroad. They claim that the tax assessments infringe the principle of non-discrimination since winnings made in Italy are exempt from tax. The Italian authorities consider, in turn, that the national legislation is aimed at preventing money laundering abroad and at limiting the flow of capital abroad (or the arrival in Italy) of capital whose origin is uncertain. Hearing the case, the Commissione tributaria provincial di Roma (Provincial tax court of Rome, Italy) asks the Court of Justice, first whether national legislation may subject to income tax winnings from games of chance obtained in other Member States whereas those obtained in national casinos are not (existence of a restriction on the freedom to provide services) and second whether reasons of public policy, public security or public health can justify such a difference in treatment. In today’s judgment, the Court of Justice finds that by exempting from income tax only winnings from games of chance obtained in Italy, Italian legislation has established different tax arrangements depending on whether the winnings are obtained Italy or in other Member States. It notes that such a difference in tax treatment dissuades players from going to and playing games of chance in other Member States. The fact that gaming providers established in Italy are subject to the tax on entertainment does not rid the Italian legislation of its manifestly discriminatory character, since that tax is not analogous to income tax1. It follows that the Italian legislation gives rise to a discriminatory restriction on the freedom to provide services. As regards any justification for such discrimination, the Court of Justice recalls that a discriminatory restriction can be justified only if it pursues objectives of public order, public security and public health. In the present case, the Court notes, first, that it is not justifiable for the authorities of a Member State to assume, generally and without distinction, that bodies and entities established in another Member State are engaging in criminal activity2. In addition, the general exclusion from the benefit of that exemption established by Italy goes beyond what is necessary to combat money laundering. Second, it is inconsistent for a Member State wishing to combat compulsive gambling, on one hand, to tax consumers who participate in games of chance in other Member States and, on the other hand, to exempt those same consumers if they participate in games of chance in Italy. In fact, such an exemption is likely to have the effect of encouraging consumers to participate in games of chance and is therefore not suitable for ensuring that that objective be attained. The Court of Justice concludes that such discrimination is not justified. --------------------- NOTE: A reference for a preliminary ruling allows the courts and tribunals of the Member States, in disputes which have been brought before them, to refer questions to the Court of Justice about the interpretation of European Union law or the validity of a European Union act. The Court of Justice does not decide the dispute itself. It is for the national court or tribunal to dispose of the case in accordance with the Court’s decision, which is similarly binding on other national courts or tribunals before which a similar issue is raised. ----------------------- 1See, to that effect, Case C-42/02 Lindman. 2Case C-153/08 Commission v Spain. ----------------------------------------------------- Die von uns erfassten Urteile wurden oft anders formatiert als das Original. Dies bedeutet, daß Absätze eingefügt und Hervorhebungen durch fett-/kursiv-/&farbig-machen sowie Unterstreichungen vorgenommen wurden. Dies soll verdeutlichen, aber keinesfalls natürlich den Sinn verändern.Wenn Sie vorsichtshalber zusätzlich die Originalversion sehen möchten, hier ist der Link zur Quelle (kein Link? Dann ist dieser Link nicht in unserer DB gespeichert, z.B. weil das Urteil vor Frühjahr 2009 gespeichert worden ist). |